Territoires

Articles

• Casseneuil
  22 février 2011, par Cécile

  Construida entre el Lot y su afuente Lède, esta pequena ciudad, antiguo puerto de batalla, fue en la edad media uno de los mas importantes lugares para los Agenais y fue igualmente el primer lugar de masacre de la cruzada contra los herejes cathare.
  Diese kleine Stadt, die zwischen dem Lot und seinem Zufluss Lède errichtet wurde und ein ehemaliger Hafen der Flussschifffahrt war, gehörte im Mittelalter zu den wichtigsten Orten des Agenais. Casseneuil wurde während des Kreuzzuges gegen die (...)

• Sainte Livrade sur Lot
  22 février 2011, par Cécile

  Die Festung wurde am linken Lot-Ufer errichtet, in einer Gegend, die schon seit der Antike besiedelt war. Im Mittelalter stellte sie sich unter den Schutz von Sainte Livrade und ließ sich um ein im 9. Jahrhundert gegründetes Benediktinerkloster nieder. Zu Beginn des 12. Jahrhunderts überließen die Stiftsherren die gesamten Güter des Klosters der Benediktiner-Abtei Chaise-Dieu. Der Wiederaufbau der Kirche wird dieser Epoche (...)

• Sainte Livrade sur Lot
  22 février 2011, par Cécile

  La ciudad esta situada en la riviera izquierda del rio "Lot", en una region habitada desde la antiguedad. En la edad media, esta ciudad fue sometida a la proteccion de Sainte livrade y se instala alrededor de un lugar de oracion de benedictos fundada en el siglo IX. Al Comienzo del siglo XII, el colegio de Chanoines quien ocupaba el monasterio cede todos sus bienes a los Benedictianos de la « chaise-Dieu ». La reconstruccion de la iglesia debe identificarse en esta (...)

• Destination Agen
  22 février 2011, par Cécile

  One hour from Bordeaux and Toulouse, let yourself be seduced by the 1000 faces of the Destination Agen, in the South East of the department Lot-et-Garonne. Surrounding the prune’s capital Agen, the Destination Agen opens up to show its nature between green hillsides of the « Brulhois » in the South, the Garonne valley in the center, the chalk hillsides and green valleys of the "Serres" in the North. Longing for the countryside, culture, history, or just some fresh air… On foot, by bicycle, on (...)

• Destination Agen
  22 février 2011, par Cécile

  Eine Stunde von Bordeaux und Toulouse entfernt, offenbaren sich Ihnen die 1000 Facetten des Destination Agen im Südosten des Departements Lot-et-Garonne.
  Um Agen herum, der Hauptstadt der Backpflaume, entfaltet das Agenais seine Natur zwischen der grün bewaldeten Hügellandschaft des « Brulhois » im Süden, dem Garonne-Tal in der Mitte sowie den kalkfelsigen Anhöhen und grünen Tälern der « Serres » im Norden.
  Ob Sie nun Lust auf die Gegend, Kultur, Geschichte oder einfach nur auf Frischluft haben … Zu (...)

• Destination Agen
  22 février 2011, par Cécile

  A una hora de Bordeaux y Toulouse, al sur este de la region lot-et-Garonne, dejese seducir por la Destination Agen.
  Alrededor de Agen, capital de la ciruela pasa, el Agenais se encuentra entre el verdor de « Brulhois » al sur, el valle de la Garonne en el centro, y al norte los verdes valles de « Serres » Ganas de productos tipicos, cultura, historia y oxigeno…. A pie en bicicleta, en caballo o por agua, tomese el tiempo de descubrir los detalles de este pais preservado ; dejese seducir por el (...)

• Clairac
  28 février 2011, par Cécile

  Charmant village de caractère de 2 800 habitants au bord du Lot où il fait bon vivre. Clairac s’est développé tout au long de l’histoire autour de son Abbaye Bénédictine et de son église Saint Pierre-es-Lien.
  Cette Abbaye, implantée dans une région agricole riche a évolué au fil des années depuis le moyen âge et les belles maisons à colombages du vieux Clairac en sont les témoins. Dès le moyen âge, l’Abbaye, a été très active particulièrement dans le domaine agricole : prunes, tabac… Lors des croisades les (...)

• Clairac
  4 mars 2011, par Cécile

  Characteristic village with a rich history and economic past, "Clairac" was built on the banks of the "Lot" in the eleventh century, around its Benedictine Abbey.
  You can admire the church, the abbey, the Protestant churches, old streets and half-timbered houses, the old laundry, the Renaissance fountain, the harbor and the promenade along the Lot and its beach and campsite. Several restaurants and many cultural events throughout the (...)

• Clairac
  4 mars 2011, par Cécile

  Típico pueblo con una rica historia y económica, "Clairac" fue construido a orillas del rio "Lot" en el siglo XI, alrededor su abadía benedictina.
  Se puede admirar la iglesia, la abadía, las iglesias reformadas, calles y casas de entramado, el viejo lavadero, la fuente renacentista, el puerto y el paseo a lo largo del Lot y su playa y camping. Varios restaurantes y muchos eventos culturales durante todo el (...)

• Clairac
  7 mars 2011, par Cécile

  Das ursprüngliche Dorf „Clairac“ mit seiner reichen historischen und wirtschaftlichen Vergangenheit, wurde im 11. Jahrhundert um die Benediktiner-Abtei, am Ufer des Lot errichtet.
  Besonders erwähnenswert ist die Kirche, die Abtei, die protestantischen Gotteshäuser, die uralten Gässchen mit ihren Fachwerkhäusern, der ehemalige öffentliche Waschplatz, der Springbrunnen « Renaissance », das Hafenamt und der Spazierweg entlang des Flusses, der kleine Strand und sein Campingplatz.
  Mehrere Restaurants und (...)

0 | ... | 110 | 120 | 130 | 140 | 150 | 160 | 170 | 180 | 190 | 200