Accueil du site > Mots-clés > Sous-rubriques > Territoires

Territoires

Articles

  • Le Somail - Côte du Midi
    22 février 2010, par Cécile

    Office de tourisme du Somail – le Grand Narbonne
    Before it becomes a touristic spot, le Somail, was an important port for trade and travelers during the 17 th, 18th and 19th centuries : in 1831. more than 28.000 passengers stopped in this hamlet From Toulouse, it was the third place to stop for the night, it was the first one from Sete. Come and discover this hamlet, its old charm which inspired a lot of artists.

  • Trèbes
    22 mars 2010, par Cécile

    Ciudad de 6000 vecinos, próxima a Carcassonne a orillas del Canal du Midi
    – Cerca del Canal y del puerto fluvial : tiendas : panaderías, pastelerías, carnicería, embutidos, tiendas de ultramarinos, tienda de flores, tabacos & prensa, mermeladas artisanales, productos del país…
    – Servicios : médico, farmacia, dentistas, óptico, peluquerías, estheticienne, bancos.
    – Taxis y autobuses a Carcasona
    – Camping
    – Piscina
    – Mercado nocturno el 6 de julio 2015, a lo largo del Canal du Midi (…)

  • Trèbes
    22 mars 2010, par Cécile

    6000-inhabitant city near Carcassonne run by the Canal du Midi
    – Close to the Canal and the river port Many shops near by : bakers, pastry, butcher, pork-butchery, grocers, flower stall, tobacconist & newsstand, traditional jam manufacture, locally grown products… services : doctor, chemist, dentists, optician, hairdressers, beautician, banks.
    – taxi & bus to/from Carcassonne
    – campsite
    – swimming pool
    – night market on July 6th 2015, along the "Canal du Midi"
    – cultural (…)

  • Trèbes
    9 mars 2010, par Cécile

    Ville de 6000 habitants, proche de Carcassonne, traversée par le Canal du Midi.
    – À proximité du Canal et du Port : Nombreux commerces : boulangeries, pâtisseries, boucherie, charcuterie, épiceries, fleuriste, tabac-presse, confiturerie artisanale, produits régionaux… Services : médecin, pharmacie, dentistes, opticien, coiffeurs, esthéticienne, banques.
    – Taxis, autobus vers Carcassonne
    – Camping
    – Piscine
    – Marchés nocturnes les vendredis 22 juillet et 12 août 2016 au bord du Canal du (…)

  • Vignobles de Sauternes et Graves, Pays de Langon
    3 mars 2010, par Cécile

    Weingebiete Sauternes und Graves, Pays de Langon
    Vom Hafen Castets-en-Dorthe aus müssen Sie nur zweimal in die Pedale treten, und schon sind Sie am Tourismus-Informationszentrum, das zu verschiedenen Entdeckungen einlädt :
    – Die einzigartige Welt des « Bordelais » - Weins. Die Winzer der renommierten Sauternes und Graves- Anbaugebiete öffnen die Tore Ihrer Weinlager und laden Sie zu einer Weinprobe Ihrer edlen Tropfen ein !
    – Ausgesprochen gut erhaltene, historische Baudenkmäler, wie (…)

  • Le Somail - Côte du Midi
    22 février 2010, par Cécile

    Office de tourisme du Somail – le Grand Narbonne
    Am Canal du Midi, der im 17. Jahrhundert von Pierre Paul Riquet erbaut wurde, war Le Somail eine Zwischenstation, an der die Postschiffe mit den Reisenden zum Essen und Schlafen anhielten. Handelswaren wurden hier gelagert und rund 300 Jahre herrschte an diesem Ort rege Geschäftigkeit. Als Bild der Harmonie wurde der Canal du Midi mit seinen historischen Bauwerken von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Er zieht alljährlich zahllose Gäste (…)

  • Le Somail - Côte du Midi
    22 février 2010, par Cécile

    Office de tourisme du Somail – le Grand Narbonne
    Antes de ser un puerto de ocio, le Somail, fue al 17, 18 y 19 siglo, un puerto importante de comercio y de viajeros : no menos de 28.000 pasajeros en 1831. Venga para descubrir este lugar que guardó su encanto e inspira a muchos artistas.

  • Castelnaudary Tourisme
    22 février 2010, par Cécile

    The regional tourist offices in the town centre of Castelnaudary and also at the Harbour Office at Quai du Port welcome you to the area. The town is considered the world capital for it’s famous “Cassoulet” (bean, duck and pork dish). Located on the Canal du Midi, the setting is beautiful with a large harbour of 6 hectares and the 4 locks of St Roch.
    The Cassoulet Festival, the Caricature Festival and the Foire au Gras (duck festival) are amongst the most popular festivities in the region.

  • Castelnaudary Tourisme
    18 février 2010, par Cécile

    L’office de tourisme intercommunal vous accueille en centre-ville de Castelnaudary, ou bien au sein de la capitainerie Quai du Port. La ville est célèbre pour son cassoulet maison, dont elle est la capitale mondiale. Sur le canal du midi, vous découvrirez un ensemble exceptionnel avec le port, Grand Bassin (6 hectares) et les 4 écluses St Roch.
    La Fête du Cassoulet , le Festival de la caricature et la Foire au Gras sont parmi les festivités les plus prisées de la région.

  • Le Somail - Côte du Midi
    22 février 2010, par Cécile

    Office de tourisme du Somail
    Avant d’être un port de plaisance, le Somail, fut aux 17ème, 18ème et 19ème siècles, un important port de commerce et de voyageurs : pas moins de 28.000 passagers en 1831. En venant de TOULOUSE, on s’y arrêtait pour la 3ème couchée, c’était la première en venant de SÈTE. Venez découvrir ce lieu qui a gardé son charme d’antan et inspire de nombreux artistes.